goldoff (goldoff) wrote,
goldoff
goldoff

Category:

Стихи священника

«Срывайте розы поскорей» - два варианта картины прерафаэлита Джона Уильяма Уотерхауза.

Второй и первый, второй более известен и выставлен в музее Торонто, первый был написан и сразу же продан в частную коллекцию.

Написаны по мотивам стихотворения Роберта Геррика (1591-1674)

Девственницам: спешите наверстать упущенное

Срывайте розы поскорей,

Подвластно всё старенью,

Цветы, что ныне всех милей,

Назавтра станут тенью.

Вот солнце движется в зенит,

Небесная лампада,

Но быстро вниз оно бежит,

И близок час заката.

Прекрасны юности года,

Что кровь зажгли отменно,

Но время худшее всегда

Приходит на замену.

Отбросьте скромность, и наряд

Оденьте подвенечный;

Пройдёт весна и сей обряд

Вам ждать, быть может, вечно.

Смысл стихотворения очевиден, и с ним трудно не согласиться. Казалось бы, написал стих матерый Дон Жуан и бонвиван. Но юмор в том, что в 1623 году Геррик принял сан священника, и провел жизнь обычного сельского викария. Разве что с перерывами на притеснение со стороны сторонников Кромвеля за то, что был роялистом(сторонником короля Карла I).

Тогда же, в перерыве служения, он и издал свои стихи, вскоре после этого прекратив такое небогоугодное дело.

В его сборнике в основном была религиозная пасторальная поэзия, а цитируемый выше стих оказался среди гражданской, так сказать, лирики. Вместе с эпиграммами, застольными песнями и даже колдовскими заговорами.

Разносторонний был поп, что ни говори.

Tags: живопись, стихи
Subscribe

  • Красота по-японски

    Хотите японский стих про красоту? Это хайку Ёсы Бусона: Красной сливы цветы Упали и пламенем будто зажгли Помёт жеребца 紅梅の落花燃ゆらむ馬の糞 ко:бай-но/…

  • Феномен Аллы

    Сегодня, в день Рождения Гумилева, покажу среднюю школу, в которую бегала учиться Алла Борисовна Пугачева. Гумилев что, полузабытый поэт для…

  • Про старость

    Про ощущение старости. Чуваку на момент написания 32 года, на секундочку. А уже «...все,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments